DÙNG I VÀ Y TRONG VĂN BẢN, HỢP ĐỒNG THẾ NÀO CHO ĐÚNG?

Cách dùng i và y đúng chuẩn trong văn bản, hợp đồng

Bộ Giáo dục và Đào tạo có hướng dẫn cách viết i và y đúng chuẩn trong văn bản tại Điều 9 Quyết định số 1989 ngày 25/5/2018.

Theo đó, tại Điều 9 của Quyết định 1989 này, Bộ Giáo dục và Đào tạo hướng dẫn như sau:

Cách viết âm i

- Âm i đứng ngay sau phụ âm đầu: Chữ i được viết thành i

Ví dụ như: Hi vọng, kỉ niệm, lí luận, mĩ thuật, bác sĩ, tỉ lệ…

- Âm tiết chứa âm i là tên riêng: Viết đúng tên riêng đó, không phân biệt là i hay là y

Ví dụ: Vi Văn Định, Đường Song Vi, Nguyễn Văn Vỹ… 

Cách viết âm y

Vẫn theo quy định trên, y sẽ được sử dụng trong các trường hợp sau đây:

- Ngoài các trường hợp viết âm i ở trên thì có thể sử dụng y trong việc soạn thảo văn bản, hợp đồng.

Ví dụ: Quy định, tuỷ sống, chung thuỷ, huỷ hợp đồng…

- Âm tiết chứa âm y là tên riêng: Không phân biệt là i hay là y

Ví dụ: Nguyễn Vỹ, Thy Ngọc…

Ngoài ra, căn cứ vào kinh nghiệm trong thực tế sử dụng hai từ y và i thì có thể đưa ra một số nguyên tắc kết hợp dùng từ giữa i và y sau đây:

- Nếu đứng một mình thì thường viết là y. Ví dụ như y tế, ý nghĩa…

- Nếu đứng sau âm đệm (âm đứng ở giữa âm đầu và âm chính của âm tiết) u thì viết là y ví dụ như suy nghĩ, quy định…

- Nếu khi đứng ở đầu tiếng thì viết là i ví dụ như in ấn, im lặng…

- Nếu viết ở vị trí cuối cùng của tiếng (âm đứng ở vị trí kết thúc của âm tiết) thì viết là i ví dụ như chui lủi, hoa nhài… nhưng trừ những âm đôi như uy, ay, ây...

- Nếu nguyên âm đôi iê đứng đầu tiếng thì i sẽ được viết thành y ví dụ như yên ả, yêu thương…

Tóm lại, việc sử dụng đúng các nguyên âm “i” và “y” trong văn bản và hợp đồng không chỉ thể hiện sự chính xác ngôn ngữ mà còn là biểu hiện của sự chuyên nghiệp. Mỗi từ ngữ có thể mang ý nghĩa khác nhau khi thay đổi giữa “i” và “y”, do đó, việc tuân thủ quy tắc chính tả là cần thiết để tránh những hiểu lầm có thể phát sinh.